Jadzia manages to get something out of all these crazy people and whatever plotline the holodeck is running with. By the time she makes it back, she's even managed to flirt with the big bad a little, though he was less receptive to it than some. When she returns, it's just in time to find someone slapping handcuffs on her new friend.

"Hey!" Dax isn't above fighting to get out of a situation, but the story-line seems to want something along the lines of, well, not acting like a Klingon. "That's my friend you've got there. You wanna tell me what you're doing with him?"

The answer is simple. Arresting him. She'd expected that. She tries a little flirting, but either she's out of practice or he's just not receptive.

"Why is everyone so stiff around here?" she huffs before giving the man a good right hook. With him unconscious, she searches his pockets for the key so she can unlock her friend's handcuffs and get him somewhere actually safe.

"Come on. Let's get out of here. That guy won't stay down forever. I've got some leads, but we need to act on them before he wakes up."


(( ooc: let me know if that works! ))